sandwich love.JPG

好久沒有做新的十字繡圖稿了,
今天下午去僑園吃了下午餐(好好吃啊~~~僑園是我唯一可以接受的吃到飽餐廳),
回來頭昏昏,又沒力氣走來走去收拾要搬家的東西,
就坐下來畫了這個三明治愛心。

translate:
I haven't drawn a new cross stitch patern for a long time.
This afternoon, I ate at the 僑園 restaurant (a very yummy "all you can eat" restaurant).
Back at home, I felt sleepy and didn't have the energy to pack up my stuff.
So I sit down and draw the patern--sandwich love.


這邊可能因為有免費圖稿的關係,
有滿多國外連進來的朋友,
網站的訪客紀錄很有趣,
連非洲的都有喔,
很多地方都是我沒去過,甚至沒聽過的。
沒去過是當然的啦,我的出國紀錄很少,
只去過日本(北海道、京都、大阪)、峇里島、泰國(曼谷和華欣)、中國(上海、蘇州、杭州),
但沒聽過的……一半是因為我的地理常識不好,另一半就要歸因於世界太大,網路又太近囉。
總之,要歡迎全世界的朋友到我的部落格來,
不然只有我畫畫畫,都沒人看真是太寂寞了。

translate:
Maybe due to the free paterns,
there are many abroad friends come to visit this blog.
The guest record is interesting, even Africa friends come to this blog.
I have never been to those places, not even heard of.
Of course, my travel experience is poor, only been to Japan, Bali, Tai and China.
But never heard of those places......
Half because my poor geography knowledge, half because the world is too big and the net is too close.
Any way, I'd like to welcome friends all over the world to visit my blog.
Otherwise, I paint and no one sees is too lonely.

另外還有一件關於「學英語」的小事,
台灣常常聽到要學英語這件事,
好像學了英語就可以找到好工作或是做同樣的工作薪水可以比較好。
但我跟小慢對這件事的看法不同,
英語是工具,可以溝通就好,
但人(或公司)一定要有獨家的技術或專業,
是別人沒有的、缺乏的,到那個程度,
不管你講那一國話,
如果有人想聽你講話,
他會找翻譯。
還有,中文也越來越流行了,
小慢去歐洲時,法國人和德國人搶著跟他說「你好」啊。

translate:
Another small thing is about learning English.
Many people in Taiwan think if you have good English ablility,
you can find a good job or you can get better salary doing the same job.
But I and Mr. Slow don't think so.
English is a tool, only used to communicate.
People (or companies) should have special technique or profession that others are lack of.
To the extend, if there's people want to listen to you,
he or she will find the proper translator.
By the way, Chinese is more and more popular nowadays.
When Mr. Slow went to Europe, French and German people welcome him by saying "你好"(the pronuciation is "ni how").
創作者介紹

lala手作

lalasan13 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()